阿德里亚诺说：“我想感谢维亚利，他的公开信真的给了我很大的帮助，给予了我力量，我渡过了非常艰难的一段时刻，无论是身体上还是心理上，但是我现在知道，我要想保持自己的体能状态，必须坚持正常的训练，压力总是有的，我接受自己担负的责任，我希望和国际米兰一起成长，一起获胜。”
2005年11月14日星期一
转：如果巴西队能以这样的方式踢球——梅诺蒂
“信息总是可以操纵的，不过其来源如何，它经常让信息受众(球迷)接收到被歪曲的信息。各种因素将足球变成了一个播种着无知的荒地。多年以来，陈腐、平庸和无知在很大程度上成为足球变为一个原始荒蛮世界的标志。”以上文字节选自西班牙教练佩雷兹一书《Zona en el fútbol》中的翻译。
正是由于以上述及的原因，促使我将巴西传奇球员托斯陶的一些最新言论拿来与大家讨论……
我们不能不记住并强调这个事实，托斯陶是巴西足球史上最伟大的人物之一，也是1970年的世界冠军的成员，他在有史以来最好的一支球队中踢球。
该队唯一的进攻中场是排在四后卫前的克罗多阿尔多(Clodoaldo)，他的中场搭档是格尔森(Gerson)，他们身后的四名后卫分别是里维利诺(Rivelinho)、贝利、热尔津霍(Jairzinho)和托斯陶(Tostao)。
我们今天可能会问这样一个问题，为什么这么多在进攻方面如此优秀的球员，会去干防守的差事？答案非常简单，四后卫再加上克罗多阿尔多能够截获皮球，每个人都能够为压缩对手空间贡献自己的力量。他们在必要时后撤并重新组织，他们动作极快，而这不单单指身体方面。
教练进行战术部署时已考虑了他们极高的速度，速度上的优势有助于切断对方进攻路线。他们能在7,000平方米的球场上凭借良好的个人能力护球，并游刃有余地准确传带，将对手拖得疲惫不堪。由于一次又一次地被无情戏耍，对手在心理上也会出现疲惫情绪，他们对于具有如此天才、想像力、个人能力和技术的球员已毫无办法，根本无力在比赛中控制好自身的节奏。
巴西人踢得一脚好球仿佛是自然天性，在展现杰出个人能力的同时，他们又令人惊异地完全融合为一个整体。
正因如此，我对这支伟大球队中最伟大球员之一托斯陶的声明不以为异。在我看来，他永远都不是那种轻言放弃的球员。即使在今天，托斯陶仍然恪守这要让经典比赛永远继续下去的承诺。
在这个充满谎言的功利世界中，人们谈论的往往只有天才，但对于风格或体系则不屑一顾。托斯陶似乎永远带着当年驰骋球场哪种大胆气魄，他这样建议现在这支巴西队：“我多么希望能够看到他们能融为一体，在自己享受足球的同时也带给我们享受，试想罗纳尔迪尼奥、罗比尼奥、罗纳尔多、卡卡和埃莫森在四后卫线前作为攻击性中场向对方发起冲击……
读到这里我感受到极大的愉悦 — 我无意冒犯巴西队主帅佩雷拉，显然他手上有一支最顶级的球队。但似乎很久没有一个象托斯陶这样重量级的人物敢于提出如此大胆的构想了，这充满了大胆和勇气，在这里，所有的担心、焦虑和乏味的思索都嘎然而止。
今天，我们看到多少支球队有两名翼锋，再加上一个仅仅充当防御角色的五人后卫线，有时甚至增加到七名甚至八名球员，目的仅仅是为了阻截对手并破坏比赛进程？
托斯陶建议所有11名队员都应充分参与比赛，也就是说，整个球队的五名防守队员应压缩球场空间以截获皮球，另五名创造性球员应发挥其进攻天才和效率。噢，我忘记了一点，在巴西队应该有7名进攻球员，因为如果有需要，罗伯特-卡洛斯和卡福也可以参与进攻。
在决策方面没有人比佩雷拉做得更好，而在大胆梦想方面则没有人比托斯陶更强。
正是由于以上述及的原因，促使我将巴西传奇球员托斯陶的一些最新言论拿来与大家讨论……
我们不能不记住并强调这个事实，托斯陶是巴西足球史上最伟大的人物之一，也是1970年的世界冠军的成员，他在有史以来最好的一支球队中踢球。
该队唯一的进攻中场是排在四后卫前的克罗多阿尔多(Clodoaldo)，他的中场搭档是格尔森(Gerson)，他们身后的四名后卫分别是里维利诺(Rivelinho)、贝利、热尔津霍(Jairzinho)和托斯陶(Tostao)。
我们今天可能会问这样一个问题，为什么这么多在进攻方面如此优秀的球员，会去干防守的差事？答案非常简单，四后卫再加上克罗多阿尔多能够截获皮球，每个人都能够为压缩对手空间贡献自己的力量。他们在必要时后撤并重新组织，他们动作极快，而这不单单指身体方面。
教练进行战术部署时已考虑了他们极高的速度，速度上的优势有助于切断对方进攻路线。他们能在7,000平方米的球场上凭借良好的个人能力护球，并游刃有余地准确传带，将对手拖得疲惫不堪。由于一次又一次地被无情戏耍，对手在心理上也会出现疲惫情绪，他们对于具有如此天才、想像力、个人能力和技术的球员已毫无办法，根本无力在比赛中控制好自身的节奏。
巴西人踢得一脚好球仿佛是自然天性，在展现杰出个人能力的同时，他们又令人惊异地完全融合为一个整体。
正因如此，我对这支伟大球队中最伟大球员之一托斯陶的声明不以为异。在我看来，他永远都不是那种轻言放弃的球员。即使在今天，托斯陶仍然恪守这要让经典比赛永远继续下去的承诺。
在这个充满谎言的功利世界中，人们谈论的往往只有天才，但对于风格或体系则不屑一顾。托斯陶似乎永远带着当年驰骋球场哪种大胆气魄，他这样建议现在这支巴西队：“我多么希望能够看到他们能融为一体，在自己享受足球的同时也带给我们享受，试想罗纳尔迪尼奥、罗比尼奥、罗纳尔多、卡卡和埃莫森在四后卫线前作为攻击性中场向对方发起冲击……
读到这里我感受到极大的愉悦 — 我无意冒犯巴西队主帅佩雷拉，显然他手上有一支最顶级的球队。但似乎很久没有一个象托斯陶这样重量级的人物敢于提出如此大胆的构想了，这充满了大胆和勇气，在这里，所有的担心、焦虑和乏味的思索都嘎然而止。
今天，我们看到多少支球队有两名翼锋，再加上一个仅仅充当防御角色的五人后卫线，有时甚至增加到七名甚至八名球员，目的仅仅是为了阻截对手并破坏比赛进程？
托斯陶建议所有11名队员都应充分参与比赛，也就是说，整个球队的五名防守队员应压缩球场空间以截获皮球，另五名创造性球员应发挥其进攻天才和效率。噢，我忘记了一点，在巴西队应该有7名进攻球员，因为如果有需要，罗伯特-卡洛斯和卡福也可以参与进攻。
在决策方面没有人比佩雷拉做得更好，而在大胆梦想方面则没有人比托斯陶更强。
超越2002野兔的精神
休伊特还在奔跑，但激动人心的喊声已经渐少
费雷罗也在奔跑，但只能留下一汪巴乔的蓝
纳达尔正在奔跑，他也许将很快老去，但至少他留下了对奔跑者最完美的诠释
主题：成就书写未来,未来造就辉煌---致纳达尔作者：阿尔哈图土门
发表日期：2005-10-29 18:55:21
也许当年你选择了足球,巴塞罗那队也许会拿到欧洲冠军杯,西班牙队会将大力神杯带回伊比利亚半岛.
也许你应该选择足球,最少你身边有着西班牙的铁卫而不是吉尔伯特.
当你成为一个热衷于足球的少年球手的时候,你还不知道网球是什么.
你真的选择了他.也许会有着马拉多纳般的技术和巴乔的灵感与风采.
但是你没有,
你选择了她,一个让你一生为之痴迷而又一生痴迷于你的美丽尤物;
她带给了你也许更胜过大力神般的荣誉的诱惑,和光明的绿茵前景.
放弃了那优美的体育场而来到了飞扬着硝尘的红土.
她注定着你命中的选择.
也许你早晚会走完这一天,但未来就在你眼前,当你走完自己的辉煌之路后,
你才会发现-----
她带给你的是成就,是未来,是可以憧憬一切的美,让你为她而骄傲,让她为你而自豪.
拉法埃尔-纳达尔,一个命中注定为网球而生的伊比利亚王子在今年全面爆发.有谁能想到在桑普拉斯1990年美网夺冠后,又一个少年冠军诞生竟然会是在15年后?也许张德培17岁法网夺冠是个绝唱.毕竟土场考验的是球员的全面技术和超人的意志力.所以18岁的张德培没能实现17岁时的辉煌.但他再一次做到了,不但证明了17岁的天才夺冠不是偶然,更向世界宣告了自己这个19岁的大满贯冠军的诞生.他,在2005年,终于闪光.
19岁的老资格,在以前也许存在着很多,贝克尔,桑普拉斯,阿加西,张德培都曾经是名噪一时的少年天才.但随着网球的不断发展,技术更加的细腻,压力越来越大,对球员的综合素质要求越来越高.一个未满20岁的年轻人想在一个打拼网坛10几年的老将手里抢来胜利就变得不再那么容易.纳达尔以其超越19岁的一切成就了自己.当去年索波特的冠军归属于他的时候,也许还没有人认识到这个少年天才即将崛起.当他在戴杯力斩罗迪克的时候,人们却将比赛的结果归结为罗迪克的压力和比赛的场地.似乎除了西班牙人,没人会意识到这个少年的成长.然而,喧嚣中无法造就英雄,沉默的崛起更有深沉的魅力.当他在多哈进入八强的时候,当他在澳网把休伊特逼到绝境的时候,世界才开始注意他.对于少年羁狂的他而言,获得别人的注意是远远不够的,只能以实力来肯定自己在所有人心中的价值.所以他开始了自己的爆发,也许他真的意识到了,他,该出现在世界最好的舞台上了.
迈阿密的夏天是炎热的.更有那令人难受的热风.纳达尔带着自己海盗般的气质来到了佛罗里达的热带海滨,去年他在这里为自己第一次成名做了预演.两个6:3,让世界一哥费德勒俯首称臣.但这次胜利并没有完全的证明自己.而这次伟大的胜利更是被人热炒为费德勒的战术选择.虽然那时的他也许真的没有击败费德勒的实力.但他还是做到了,过程虽然重要.但结果才是验证真理的唯一标准.击败费德勒,不管是绝对也好,偶然也好,毕竟年轻的拉法成为了那一年里第一个打败他的人.
晋级之路是艰难的,拉法凭借着顽强的意志打败了本赛季开赛一直以来的硬地NO.2柳比西齐.当他在半决赛的同胞大战中打败了平庸的费雷尔的时候,他看到了决赛场上等着他的就是费德勒.这场经典的比赛以五盘大战形式告终.虽然拉法输了.但输的光荣.硬地的费德勒是难以战胜的.但先夺两盘的是拉法,让费德勒摔拍子的是拉法,让费德勒感到巨大压力的还是拉法,虽然没能坚持到最后,在与费德勒的两人课堂中,彼此却均为对方上了最生动的一课.
也许西班牙人天生就是为红土而生的.纳达尔也不例外.当来到欧洲红土赛季后,拉法才真正达到了自己的顶峰.完美的肌肉爆发力,强劲的正手,古怪的上旋,也许这些技术并不重要,但拉法成熟的心理和顽强的意志则是他与任何人搏杀的根本.19岁,只有19岁的拉法的成熟已经超越了所有人,没人会看到他脸上有一丝的紧张.在他的脸上虽然没有费德勒般永远的从容,但却有着一股震慑人的力量.让人面对他的时候,没人再可以把他当做是19岁的孩子.
蒙特卡洛的冠军,罗马的冠军,巴塞罗那的冠军,法网的冠军,他的成就超越了布鲁格拉,莫亚和费雷罗这三位西班牙前辈.在他们关注的目光中,纳达尔在以最快也最稳健的步伐稳定的向前发展.最终站到了世界第二的位置.
有人说他是终极爆发,有人说他的打法太难看,更有说他的打法前进不了几年.一切的定论现在下的还太早,依稀记得桑普拉斯90年美网夺冠后最终的的世界排名是第五位.而纳达尔的眼前却只有费德勒.蒙特利尔在阿加西面前宣告了他的实力和王者地位.阿加西是否在拿到亚军水晶盘的时候笑忆19岁时的自己呢?一切是美的,当回忆变成一种境界的时候,这种美也达到了最终的超脱.
温网的出局和美网的失利不能抹杀纳达尔本赛季的光芒.也许只有他自己才知道为此而付出的到底有多少.年轻的他在以成就书写着未来.而未来也将为伊比利亚少年成就辉煌.他的路还很长,不管别人怎么说,走好自己脚下的路才是纳达尔拼搏的真谛.谦逊的大男孩,他的辉煌不会就此而已.
再期待10年?不需要.2005年,他已经将自己铭刻于永恒.
费雷罗也在奔跑，但只能留下一汪巴乔的蓝
纳达尔正在奔跑，他也许将很快老去，但至少他留下了对奔跑者最完美的诠释
主题：成就书写未来,未来造就辉煌---致纳达尔作者：阿尔哈图土门
发表日期：2005-10-29 18:55:21
也许当年你选择了足球,巴塞罗那队也许会拿到欧洲冠军杯,西班牙队会将大力神杯带回伊比利亚半岛.
也许你应该选择足球,最少你身边有着西班牙的铁卫而不是吉尔伯特.
当你成为一个热衷于足球的少年球手的时候,你还不知道网球是什么.
你真的选择了他.也许会有着马拉多纳般的技术和巴乔的灵感与风采.
但是你没有,
你选择了她,一个让你一生为之痴迷而又一生痴迷于你的美丽尤物;
她带给了你也许更胜过大力神般的荣誉的诱惑,和光明的绿茵前景.
放弃了那优美的体育场而来到了飞扬着硝尘的红土.
她注定着你命中的选择.
也许你早晚会走完这一天,但未来就在你眼前,当你走完自己的辉煌之路后,
你才会发现-----
她带给你的是成就,是未来,是可以憧憬一切的美,让你为她而骄傲,让她为你而自豪.
拉法埃尔-纳达尔,一个命中注定为网球而生的伊比利亚王子在今年全面爆发.有谁能想到在桑普拉斯1990年美网夺冠后,又一个少年冠军诞生竟然会是在15年后?也许张德培17岁法网夺冠是个绝唱.毕竟土场考验的是球员的全面技术和超人的意志力.所以18岁的张德培没能实现17岁时的辉煌.但他再一次做到了,不但证明了17岁的天才夺冠不是偶然,更向世界宣告了自己这个19岁的大满贯冠军的诞生.他,在2005年,终于闪光.
19岁的老资格,在以前也许存在着很多,贝克尔,桑普拉斯,阿加西,张德培都曾经是名噪一时的少年天才.但随着网球的不断发展,技术更加的细腻,压力越来越大,对球员的综合素质要求越来越高.一个未满20岁的年轻人想在一个打拼网坛10几年的老将手里抢来胜利就变得不再那么容易.纳达尔以其超越19岁的一切成就了自己.当去年索波特的冠军归属于他的时候,也许还没有人认识到这个少年天才即将崛起.当他在戴杯力斩罗迪克的时候,人们却将比赛的结果归结为罗迪克的压力和比赛的场地.似乎除了西班牙人,没人会意识到这个少年的成长.然而,喧嚣中无法造就英雄,沉默的崛起更有深沉的魅力.当他在多哈进入八强的时候,当他在澳网把休伊特逼到绝境的时候,世界才开始注意他.对于少年羁狂的他而言,获得别人的注意是远远不够的,只能以实力来肯定自己在所有人心中的价值.所以他开始了自己的爆发,也许他真的意识到了,他,该出现在世界最好的舞台上了.
迈阿密的夏天是炎热的.更有那令人难受的热风.纳达尔带着自己海盗般的气质来到了佛罗里达的热带海滨,去年他在这里为自己第一次成名做了预演.两个6:3,让世界一哥费德勒俯首称臣.但这次胜利并没有完全的证明自己.而这次伟大的胜利更是被人热炒为费德勒的战术选择.虽然那时的他也许真的没有击败费德勒的实力.但他还是做到了,过程虽然重要.但结果才是验证真理的唯一标准.击败费德勒,不管是绝对也好,偶然也好,毕竟年轻的拉法成为了那一年里第一个打败他的人.
晋级之路是艰难的,拉法凭借着顽强的意志打败了本赛季开赛一直以来的硬地NO.2柳比西齐.当他在半决赛的同胞大战中打败了平庸的费雷尔的时候,他看到了决赛场上等着他的就是费德勒.这场经典的比赛以五盘大战形式告终.虽然拉法输了.但输的光荣.硬地的费德勒是难以战胜的.但先夺两盘的是拉法,让费德勒摔拍子的是拉法,让费德勒感到巨大压力的还是拉法,虽然没能坚持到最后,在与费德勒的两人课堂中,彼此却均为对方上了最生动的一课.
也许西班牙人天生就是为红土而生的.纳达尔也不例外.当来到欧洲红土赛季后,拉法才真正达到了自己的顶峰.完美的肌肉爆发力,强劲的正手,古怪的上旋,也许这些技术并不重要,但拉法成熟的心理和顽强的意志则是他与任何人搏杀的根本.19岁,只有19岁的拉法的成熟已经超越了所有人,没人会看到他脸上有一丝的紧张.在他的脸上虽然没有费德勒般永远的从容,但却有着一股震慑人的力量.让人面对他的时候,没人再可以把他当做是19岁的孩子.
蒙特卡洛的冠军,罗马的冠军,巴塞罗那的冠军,法网的冠军,他的成就超越了布鲁格拉,莫亚和费雷罗这三位西班牙前辈.在他们关注的目光中,纳达尔在以最快也最稳健的步伐稳定的向前发展.最终站到了世界第二的位置.
有人说他是终极爆发,有人说他的打法太难看,更有说他的打法前进不了几年.一切的定论现在下的还太早,依稀记得桑普拉斯90年美网夺冠后最终的的世界排名是第五位.而纳达尔的眼前却只有费德勒.蒙特利尔在阿加西面前宣告了他的实力和王者地位.阿加西是否在拿到亚军水晶盘的时候笑忆19岁时的自己呢?一切是美的,当回忆变成一种境界的时候,这种美也达到了最终的超脱.
温网的出局和美网的失利不能抹杀纳达尔本赛季的光芒.也许只有他自己才知道为此而付出的到底有多少.年轻的他在以成就书写着未来.而未来也将为伊比利亚少年成就辉煌.他的路还很长,不管别人怎么说,走好自己脚下的路才是纳达尔拼搏的真谛.谦逊的大男孩,他的辉煌不会就此而已.
再期待10年?不需要.2005年,他已经将自己铭刻于永恒.
2005年11月7日星期一
转：维亚利激励阿德里亚诺的公开信
亲爱的阿德：我从几年前就开始注意你了。你神话般的左脚射门、强力的身体和敏锐嗅觉，还有你的才华让你很快适应了意甲的贴身逼抢。在意甲舞台和巴西国家队，你都占据了重要位置，成为最有代表性的球员。
现在，你的情况不太好，说得更实在一点，你踢得很糟糕。看得出你很气愤，我理解你，我知道你的想法，因为几年前当你还是孩子时，我也有过同样经历。我也被看作超级球星，被置于关注的焦点，跟你一样，我和媒体的关系也都不太好，我甚至还有过和媒体的长期对峙。当我们状态不好时，奇怪的声音总会准时来到，记得当时有的说我和主席曼托瓦尼不合，有的说我把热那亚一个高官的女儿搞怀孕了，还有的说我和队友、也就是现在你的教练曼奇尼有矛盾，还有说我为向主席要礼物遭到拒绝而决心故意往坏了踢。
现在，想起这些事我很想笑，但当时真的很愤怒，像你一样没有笑容，尤其是在场上。有的队友开始对我态度不好，总是挑我的毛病，而不是像从前那么赞美我，我也下意识地总去想他们的毛病，认为自己的低谷是他们造成的。我也有过和优秀教练不合的时候，你想想，我甚至拒绝了萨基的国家队邀请，就因为我觉得跟他合不来，这有多傻！我们总是要和责任联系起来，队友和球迷给我们的责任。队友时刻盯着我们，并准备跟随我们，球迷总是希望我们是场上表现最好的。
所谓领袖，是荣誉和负担的综合体，而且负担多于荣耀。领袖，不该希望球队给他带来什么，而是时刻问自己能给球队奉献什么。正如你们在都灵阿尔卑，尽管你的球队很被动，也没有给你很多支持，但你可以让他们感觉到你的存在，让他们跟随你。和你一样，我也有过严重伤病，影响了表现。如今回想起受伤期间，我会非常怀念，因为人只有在困难时期才会学会认识自己，并学会成长。你要反省自己，给自己勇气和力量重新开始。不是有句谚语吗？跌倒是为更好地站起来。渐渐地，我学会了耐心，认识到最根本的事情就是把训练做好，要最早来最晚走，注意每一个细节，对传言有正确分析。你要经常和队友、和曼奇尼沟通，解释一些事情。我知道曼奇尼是很挑剔，但很喜欢你，正在竭力把你变成最强前锋。
你是国王阿德里亚诺，这一点永远别忘记。很多人都想看到你好，只是目前他们不知道该相信谁了。说得太多不好意思，不过心中对你充满敬意。
吉安鲁卡·维亚利
现在，你的情况不太好，说得更实在一点，你踢得很糟糕。看得出你很气愤，我理解你，我知道你的想法，因为几年前当你还是孩子时，我也有过同样经历。我也被看作超级球星，被置于关注的焦点，跟你一样，我和媒体的关系也都不太好，我甚至还有过和媒体的长期对峙。当我们状态不好时，奇怪的声音总会准时来到，记得当时有的说我和主席曼托瓦尼不合，有的说我把热那亚一个高官的女儿搞怀孕了，还有的说我和队友、也就是现在你的教练曼奇尼有矛盾，还有说我为向主席要礼物遭到拒绝而决心故意往坏了踢。
现在，想起这些事我很想笑，但当时真的很愤怒，像你一样没有笑容，尤其是在场上。有的队友开始对我态度不好，总是挑我的毛病，而不是像从前那么赞美我，我也下意识地总去想他们的毛病，认为自己的低谷是他们造成的。我也有过和优秀教练不合的时候，你想想，我甚至拒绝了萨基的国家队邀请，就因为我觉得跟他合不来，这有多傻！我们总是要和责任联系起来，队友和球迷给我们的责任。队友时刻盯着我们，并准备跟随我们，球迷总是希望我们是场上表现最好的。
所谓领袖，是荣誉和负担的综合体，而且负担多于荣耀。领袖，不该希望球队给他带来什么，而是时刻问自己能给球队奉献什么。正如你们在都灵阿尔卑，尽管你的球队很被动，也没有给你很多支持，但你可以让他们感觉到你的存在，让他们跟随你。和你一样，我也有过严重伤病，影响了表现。如今回想起受伤期间，我会非常怀念，因为人只有在困难时期才会学会认识自己，并学会成长。你要反省自己，给自己勇气和力量重新开始。不是有句谚语吗？跌倒是为更好地站起来。渐渐地，我学会了耐心，认识到最根本的事情就是把训练做好，要最早来最晚走，注意每一个细节，对传言有正确分析。你要经常和队友、和曼奇尼沟通，解释一些事情。我知道曼奇尼是很挑剔，但很喜欢你，正在竭力把你变成最强前锋。
你是国王阿德里亚诺，这一点永远别忘记。很多人都想看到你好，只是目前他们不知道该相信谁了。说得太多不好意思，不过心中对你充满敬意。
吉安鲁卡·维亚利